ENGINEER TALKS Ep.22: Anchor Chain Size Chart: Link Dimensions, Standards & Windlass Compatibility

1. Δύο πηνία αλυσίδας, μία σφραγίδα: Γιατί το "10 mm" δεν είναι ακόμη απάντηση

Δύο πηνία αλυσίδας αγκύρωσης βραχείας σύνδεσης μπορούν να φέρουν την ίδια σφραγίδα 10 mm και να συμπεριφέρονται διαφορετικά στον ίδιο ανεμό. Ένα μήκος πέφτει στην τσέπη των τσιγγάνων και πληρώνει ομαλά. το άλλο κάθεται λίγο ψηλά στις άκρες των δοντιών και υπό φορτίο αρχίζει να πηδά — ο ένας κρίκος ανεβαίνει, ο επόμενος προσγειώνεται δυνατά, η αλυσίδα σκαρφαλώνει κατά μήκος του οδοντωτού τροχού αντί να κάθεται σε αυτόν.

Η σφραγίδα διαμέτρου δεν είναι λάθος. Μια αλυσίδα 10 mm έχει ονομαστική διάμετρο ράβδου περίπου 10 mm. Αυτό που δεν σας λέει η σφραγίδα είναι το μήκος κάθε συνδέσμου ή το πλάτος του ανοίγματος μέσα σε αυτόν, και αυτές είναι οι διαστάσεις που πιάνει στην πραγματικότητα ένας οδοντωτός τροχός. Δύο αλυσίδες μπορούν να μοιράζονται μια ονομαστική διάμετρο και να διαφέρουν αρκετά, κρίκος με κρίκο, ώστε η μία να ταιριάζει σε μια τσέπη για διαφορετική βαθμονόμηση και η άλλη όχι.

Για όποιον αντικαθιστά ένα ροδάκι ή καθορίζει ένα νέο, αυτό μετατρέπει μια απλή μέτρηση σε μια σύντομη σειρά ερωτήσεων: σε ποια βαθμονόμηση είναι φτιαγμένη η αλυσίδα, τι μετράει ο τελικός κρίκος και για ποιο λόγο κόπηκε ο τσιγγάνος στο ανεμό. Αυτό το άρθρο λειτουργεί μέσα από αυτά τα τρία με τη σειρά.

2. Τι μετρά στην πραγματικότητα κάθε διάσταση σύνδεσης

Προτού είναι χρήσιμο οποιοδήποτε γράφημα, βοηθά να διορθώσετε τι σημαίνει κάθε διάσταση, επειδή ο ίδιος σύνδεσμος περιγράφεται με διαφορετικά σύμβολα σε διαφορετικά έγγραφα.

• Διάμετρος ράβδου (σύρματος) — d.Το πάχος του χάλυβα που σχηματίζει τον σύνδεσμο. Αυτό είναι το "ονομαστικό μέγεθος" που αναγράφεται στην ετικέτα: 6 mm, 8 mm, 10 mm.
• Pitch — σελ.Το εσωτερικό μήκος ενός μόνο συνδέσμου, μετρημένο μεταξύ των εσωτερικών όψεων στα άκρα του συνδέσμου. Ορισμένα έγγραφα το ονομάζουν εσωτερικό μήκος.
• Εσωτερικό πλάτος.Το καθαρό άνοιγμα μεταξύ των δύο πλευρών ενός συνδέσμου.
• Εξωτερικό πλάτος.Το εξωτερικό πλάτος ενός συνδέσμου, μετρημένο από την εξωτερική άκρη στην εξωτερική άκρη.

Η διάκριση έχει σημασία εδώ όσο και οι ορισμοί: μια ονομαστική σήμανση, μια μετρημένη διάσταση και μια οριακή διάσταση είναι τρία διαφορετικά πράγματα. Το ονομαστικό μέγεθος είναι μια ετικέτα. Η μετρούμενη διάσταση είναι αυτό που διαβάζει ένα παχύμετρο σε ένα συγκεκριμένο κομμάτι αλυσίδας. Η οριακή διάσταση - ένα καθορισμένο ελάχιστο ή μέγιστο - είναι αυτό που επιτρέπει ένα πρότυπο και είναι αυτή που πρέπει να συγκρίνεται όταν αποφασίζεται εάν μια αλυσίδα θα καθίσει.

Τα δύο μετρικά πρότυπα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το άρθρο χαρακτηρίζουν την ίδια γεωμετρία διαφορετικά. Το DIN 766 χρησιμοποιεί d για τη διάμετρο της ράβδου, t για το εσωτερικό μήκος (βήμα), b1 για το εσωτερικό πλάτος και b2 για το εξωτερικό πλάτος. Το ISO 4565 χρησιμοποιεί dn για ονομαστική διάμετρο, p1 για βήμα, w1 για εσωτερικό πλάτος και w για εξωτερικό πλάτος, δηλώνοντας w1 ως ελάχιστο και w ως μέγιστο.

3. Δύο μετρικές βαθμονομήσεις: DIN 766 και ISO 4565

Η αλυσίδα αγκύρωσης βραχείας σύνδεσης για μικρά σκάφη βαθμονομείται σε δύο ξεχωριστές μετρικές οικογένειες και η διαφορά μεταξύ τους δεν είναι καλλυντική.

Το ISO 4565:1986 ισχύει για αλυσίδες αγκύρωσης ονομαστικής διαμέτρου 6 mm έως 12 mm για μικρά σκάφη, που ελέγχονται από το ανεμόπλοιο του σκάφους. το πρότυπο αναφέρει ότι δεν ισχύει για αλυσίδες που χρησιμοποιούνται για ανύψωση. Οι διαστάσεις του ακολουθούν μια απλή βάση: το βήμα p1 είναι τριπλάσιο της ονομαστικής διαμέτρου dn. το ελάχιστο εσωτερικό πλάτος w1 είναι 1,35 φορές dn. και το μέγιστο εξωτερικό πλάτος w είναι 3,6 φορές dn. Αυτές οι σχέσεις παράγουν τις σειρές ISO στο παρακάτω διάγραμμα.

Το DIN 766 είναι ένα ξεχωριστό μετρικό πρότυπο αλυσίδας βραχέων συνδέσμων που καταγράφει ένα ευρύτερο σύνολο ονομαστικών μεγεθών. Δεν είναι μετάφραση του ISO 4565 και τα δύο δεν είναι εναλλάξιμα. Ένα μήκος αλυσίδας κατασκευάζεται, επισημαίνεται και παρέχεται σε μία οικογένεια βαθμονόμησης, όχι και στις δύο ταυτόχρονα.

Πουθενά δεν είναι πιο ξεκάθαρο από τα 10 mm, το ένα κοινό μέγεθος όπου οι δύο οικογένειες χωρίζουν παρέα στο γήπεδο: το DIN 766 ορίζει 28 mm και το ISO 4565 ορίζει 30 mm για την ίδια ονομαστική διάμετρο ράβδου. Στα 8 mm το βήμα συμπίπτει στα 24 mm και στα δύο, ωστόσο το επιτρεπόμενο μέγιστο εξωτερικό πλάτος εξακολουθεί να διαφέρει — 27,2 mm στο DIN 766 έναντι 28,8 mm στο ISO 4565. Οι δύο βαθμονομήσεις διακρίνονται από το σύνολο των διαστάσεων του συνδέσμου, όχι από ένα μόνο μέγεθος ή έναν αριθμό.

4. Διάγραμμα μεγέθους αλυσίδας αγκύρωσης (αναφορά αναγνώρισης)

Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει τη γεωμετρία συνδέσμων όπως δημοσιεύεται από κάθε πρότυπο, στα ονομαστικά μεγέθη όπου αυτές οι τιμές είναι διαθέσιμες. Περιλαμβάνεται έτσι ώστε ο αγοραστής να μπορεί να προσδιορίσει τι είναι πιθανό να είναι μια αλυσίδα — να μην εγκρίνει μια τσιγγάνικη εφαρμογή.

Σκοπός και πηγή του διαγράμματος.Αυτό το γράφημα είναι μια αναφορά αναγνώρισης, όχι μια έγκριση συμβατότητας τσιγγάνων. Οι τιμές ISO 4565 λαμβάνονται από τον πίνακα διαστάσεων του ίδιου του προτύπου. Οι τιμές DIN 766 μεταγράφονται από τον πίνακα του προτύπου μέσω αναφοράς κλάδου και διασταυρώνονται με τα τεχνικά δεδομένα ενός κατασκευαστή αλυσίδας. Δεν περιλαμβάνεται καμία προσέγγιση για τον κατασκευαστή και κανένα κελί δεν συμπληρώνεται με παρέκταση από γειτονικό μέγεθος. Τα στοιχεία είναι τα όρια των ίδιων των προτύπων: εσωτερικό πλάτος ISO ως ελάχιστο, εξωτερικό πλάτος ISO ως μέγιστο και DIN 766 εξωτερικό πλάτος b2 ως μέγιστο, με το εσωτερικό πλάτος DIN 766 b1 σε πίνακα ως εσωτερικό πλάτος.

Οι δύο σειρές των 10 mm είναι το ζευγάρι που μπερδεύεται πιο συχνά στο πεδίο. Το βήμα τους διαφέρει κατά 2 mm ανά κρίκο και σε ένα μήκος αλυσίδας αυτή η διαφορά συσσωρεύεται - γι' αυτό μια αταίριαστη βαθμονόμηση τείνει να εμφανίζεται ως παράκαμψη και όχι ως προφανώς λανθασμένη αλυσίδα. Η μέτρηση πολλών συνδέσμων σε σειρά, αντί για έναν μόνο σύνδεσμο, είναι ο πρακτικός τρόπος για να δείτε σε ποια βαθμονόμηση έχει κατασκευαστεί μια αλυσίδα.

5. Γιατί ο τσιγγάνος, όχι η ετικέτα, αποφασίζει να ταιριάζει

Ένας ανεμοδαρμένος τσιγγάνος - ο τροχός της αλυσίδας - δεν είναι γρανάζι γενικής χρήσης. Η τσέπη του είναι επεξεργασμένη για να δέχεται έναν συγκεκριμένο σύνδεσμο: μια συγκεκριμένη διάμετρο ράβδου, ένα συγκεκριμένο βήμα και ένα συγκεκριμένο πλάτος. Και τα τρία κόβονται στην ίδια τσέπη, επομένως μια αλυσίδα πρέπει να ικανοποιεί και τα τρία ταυτόχρονα, όχι μόνο την ονομαστική διάμετρο.

Ο μηχανισμός είναι πιο εύκολος να δει κανείς στο βήμα. Καθώς η αλυσίδα τρέχει, κάθε κρίκος πρέπει να πέσει σε μια τσέπη και να ξαπλώσει στο κάθισμά του, ενώ ο παρακάτω σύνδεσμος σηκώνεται από το δόντι. Εάν το βήμα είναι πολύ μεγάλο για την τσέπη, ο σύνδεσμος προσγειώνεται στην άκρη του δοντιού αντί στο κάθισμα. Υπό τάνυση η αλυσίδα ανεβαίνει, ο επόμενος κρίκος κολλάει επίσης και το τρέξιμο γίνεται μια σειρά από παρακάμψεις — η αλυσίδα σκαρφαλώνει πάνω από το γρανάζι αντί να τον πιάνει. Εάν το βήμα είναι πολύ σύντομο, οι σύνδεσμοι γεμίζουν την τσέπη και η αλυσίδα δένει. Τα σφάλματα πλάτους συμπεριφέρονται με τον ίδιο τρόπο στον άλλο άξονα: ένας πολύ φαρδύς σύνδεσμος γεφυρώνει τα τοιχώματα της τσέπης και δεν μπορεί να καθίσει, ενώ ένας πολύ στενός σύνδεσμος κινείται χαλαρά και μπορεί να στρίβει αντί να παρακολουθεί.

Αυτός είναι επίσης ο λόγος που μια δοκιμή πάγκου αποδεικνύεται πολύ λίγα. Το να ρίξετε μερικούς κρίκους σε έναν τσιγγάνο με το χέρι ή να στρίψετε τον τροχό της αλυσίδας αργά χωρίς φορτίο, μπορεί να φανεί πειστικό σε μια αλυσίδα που θα συμπεριφέρεται άσχημα μόλις εφαρμοστεί ένταση και κίνηση. Η τσέπη πρέπει να δεχτεί μόνο κάθε σύνδεσμο, σε πλήρη εκτέλεση, υπό το φορτίο της ανάκτησης. Ένα περιθώριο εργασίας είναι ενσωματωμένο στην τσέπη από τον κατασκευαστή windlass, αλλά το μέγεθος αυτού του περιθωρίου ποικίλλει μεταξύ των μοντέλων και κανένας αριθμός ανοχής δεν ισχύει για κάθε τσιγγάνο.

Το πρακτικό συμπέρασμα είναι ότι η σήμανση του ίδιου του τσιγγάνου είναι το κύριο αναγνωριστικό. Η στάμπα στον τροχό της αλυσίδας, που διαβάζεται μαζί με το εγχειρίδιο του windlass, αναφέρει το πρότυπο και το μέγεθος για το οποίο κόπηκε η τσέπη. Η αλυσίδα δεν πρέπει να λειτουργεί σε τσιγγάνους που έχουν υποστεί μηχανική επεξεργασία για διαφορετικό πρότυπο, ακόμη και όταν το ονομαστικό μέγεθος φαίνεται το ίδιο.

6. Εντολή ελέγχου προμήθειας

Για ένα ανταλλακτικό ή μια νέα κατασκευή, οι έλεγχοι εκτελούνται με αυτήν τη σειρά — από το σταθερό μέρος του συστήματος στο μεταβλητό τμήμα:

1. Διάβασε πρώτα τον γύφτο.Προσδιορίστε το μοντέλο του αλεξήνεμου και του τροχού της αλυσίδας και διαβάστε τη στάμπα στον τσιγγάνο μαζί με το εγχειρίδιο του ανεμοδαρμού. Η σήμανση ονομάζει το τυπικό και ονομαστικό μέγεθος για το οποίο κόπηκε η τσέπη. είναι η σταθερή αναφορά για όλα όσα ακολουθούν.
2. Ταιριάξτε το δηλωμένο πρότυπο και τη σήμανση της αλυσίδας.Επιβεβαιώστε σε ποια οικογένεια βαθμονόμησης είναι κατασκευασμένη η αλυσίδα και τι χαρακτηρίζει ο κατασκευαστής και ελέγξτε ότι αντιστοιχεί στην τσιγγάνα.
3. Επαληθεύστε τις έτοιμες διαστάσεις σε σχέση με ένα δείγμα.Τοποθετήστε τουλάχιστον δέκα κρίκους επίπεδα, τραβήξτε τους σφιχτά και μετρήστε από την εξωτερική άκρη προς την εξωτερική άκρη σε ένα καθαρό, αφόρετο τμήμα. Ένας μόνο σύνδεσμος δεν είναι πρακτικός να μετρηθεί με ακρίβεια. Συγκρίνετε το αποτέλεσμα με τις δηλωμένες διαστάσεις του κατασκευαστή για αυτήν τη βαθμονόμηση. Μια φθαρμένη αλυσίδα θα έχει μεγαλύτερη διάρκεια από ό,τι κατασκευάστηκε, επομένως μια χρησιμοποιημένη αλυσίδα δεν πρέπει να είναι η μόνη βάση για το μέγεθος μιας νέας.
4. Λάβετε γραπτώς τις ακριβείς προδιαγραφές και εκτελέστε τον καθορισμένο έλεγχο προσαρμογής.Επιβεβαιώστε την προδιαγραφή ανεφοδιασμού με τον κατασκευαστή αλυσίδας και τον κατασκευαστή windlass και πραγματοποιήστε τον έλεγχο προσαρμογής που καθορίζει ο κατασκευαστής windlass πριν δεσμεύσετε ένα πλήρες μήκος στο σκάφος.

Τα βήματα ένα και δύο καθορίζουν ποια αλυσίδα είναι ακόμη υποψήφια. Τα βήματα τρία και τέσσερα επιβεβαιώνουν ότι η αλυσίδα που παραδόθηκε πράγματι ταιριάζει — και είναι τα βήματα που παραλείπονται συχνότερα όταν παραγγέλνεται μια αντικατάσταση μόνο με μια διάμετρο.

7. Τι να μας στείλετε

Η επιβεβαίωση προσαρμογής είναι μια άσκηση τεκμηρίωσης πριν γίνει αγορά. Για να επιβεβαιώσετε την ακριβή προδιαγραφή τροφοδοσίας για μια αλυσίδα σε ένα δεδομένο windlass, στείλτε μας:

• το ανεμό και το τσιγγάνικο μοντέλο, ή η στάμπα στον τροχό της αλυσίδας.
• τη σήμανση στην αλυσίδα που χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή (τυπικό και μέγεθος).
• η απαιτούμενη προδιαγραφή αλυσίδας — οικογένεια βαθμονόμησης, ονομαστικό μέγεθος και απαιτούμενο μήκος·
• οποιαδήποτε σχετική σελίδα εγχειριδίου σχεδίου ή windlass.

Θα εργαστούμε από αυτά για να επιβεβαιώσουμε τις προδιαγραφές του τι μπορούμε να παρέχουμε. Δεν πιστοποιούμε έναν συνδυασμό τσιγγάνων και αλυσίδας από μια μεμονωμένη διάσταση και δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ότι μια αυθαίρετη αλυσίδα και τσιγγάνος θα είναι συμβατοί — αυτό εξαρτάται από τη βαθμονόμηση και την κατασκευαστική ανοχή του τσιγγάνου, που ελέγχει και τα δύο ο κατασκευαστής windlass.

Το τρέχον υλικό αγκύρωσης παρατίθεται παρακάτωαλυσίδα αγκύρωσης. Όπου μια καταχώρηση αλυσίδας από ανοξείδωτο χάλυβα DIN 766 είναι σχετική, παρατίθεται εδώ:αλυσίδα αγκύρωσης από ανοξείδωτο χάλυβα DIN 766. Αυτή η λίστα προϊόντων είναι μόνο σημείο εισόδου. Δεν αποτελεί από μόνη της απόδειξη ότι μια δεδομένη παρτίδα συμμορφώνεται με κάποιο συγκεκριμένο πρότυπο και η επιβεβαίωση διαστάσεων εξακολουθεί να προέρχεται από την τεκμηρίωση του κατασκευαστή.